Ruinas de las baterías defensivas de la Base Naval de Sasebo en realidad virtual

En la segunda mitad del siglo XIX, Japón necesitaba urgentemente desarrollar defensas navales para hacer frente a las potencias occidentales como un país moderno. Por ello, se eligieron cuatro puertos naturales adecuados mediante un proyecto nacional y se construyeron puertos navales. Sasebo fue uno de ellos, y en 1889 se estableció la Base Naval de Sasebo.
Con la apertura de la Base Naval de Sasebo, para la defensa del puerto militar contra las tropas de desembarco y los aviones enemigos se instalaron el Complejo Fortificado de Sasebo, una instalación relacionada con las baterías de artillería del Ejército Imperial Japonés, y las baterías de cañones antiaéreas de las Fuerzas de Defensa Naval y Guardia Naval. Protegidos por estas instalaciones, los alrededores del puerto militar se fueron llenando de edificios de la Base Naval e instalaciones de los marines. La Base Naval y las instalaciones circundantes desempeñaron un papel muy importante en la formación de la actual ciudad de Sasebo.

Presentación de los bienes culturales

Ruinas del Complejo Fortificado de Sasebo e instalaciones relacionadas(Puesto de observación del Bastión de Artillería de Marudeyama del Antiguo Complejo Fortificado del Ejército Imperial Japonés en Sasebo)

Al instalarse el puerto militar en Sasebo, el Ejército construyó el Complejo Fortificado de Sasebo para su defensa. Las baterías de artillería del Complejo Fortificado se construyeron, hasta 1901, principalmente alrededor de la entrada del puerto de Sasebo, y se estableció un cuartel general y un regimiento de artilleros del Complejo Fortificado dentro de la ciudad de Sasebo. Posteriormente, debido al cambio de estrategia militar del Ejército de enfocarse en el ataque en vez de en la defensa, su necesidad disminuyó y en 1936 fue abolido e incorporado al Sistema de Fortificaciones de Nagasaki.
El Bastión de Artillería de Marudeyama era la batería principal dentro del Complejo Fortificado de Sasebo, y fue diseñado para combates de artillería prolongados contra buques enemigos que se acercasen. Estaba equipado con cuatro cañones de fuego directo, de 24 cm, y cuatro obuses de 28 cm. El puesto de observación, cuya función era la coordinación de los cuatro obuses de 28 cm (mediante la observación a distancia de las embarcaciones enemigas y los puntos de impacto de los proyectiles para transmitir esta información a la artillería) aún conserva su cubierta blindada, un elemento que actualmente solo se puede encontrar en Marudeyama y en la primera batería de Tomogashima del Complejo Fortificado de Yura (ciudad de Wakayama, prefectura de Wakayama).

Ruinas de las baterías antiaéreas de las Fuerzas de Defensa Naval y Guardia Naval(Ruinas de las baterías de cañones antiaéreas del monte Tajima)

Los aviones de combate fueron utilizados por primera vez con el estallido de la Primera Guerra Mundial y continuaron evolucionando rápidamente convirtiéndose en una amenaza para los buques de guerra y las ciudades. En 1924 la Base Naval de Sasebo llevó a cabo por primera vez un ejercicio militar contra un ataque aéreo. Para ello, en el monte Yumihari, que se eleva por lo alto de la Base Naval, se instalaron de manera temporal baterías de cañones antiaéreas, las cuales fueron utilizadas posteriormente en ejercicios militares contra ataques aéreos. En 1937, al desatarse la guerra sino-japonesa, se instalaron baterías de artillería en 12 posiciones, incluida la del monte Yumihari. Desde junio de 1944, ya en la etapa final de la Guerra del Pacífico, se fortaleció ampliamente el equipamiento militar con 2 cañones antiaéreos dobles tipo 98 de 10 cm, un radar antiaéreo marca 4 modelo 1, entre otros, contando las baterías de artillería con instrumentos de última generación. Este fortalecimiento del equipo militar ocurrió de manera simultanea a la penetración de bombarderos pesados sobre territorio chino por parte del ejército estadounidense, por lo que pueden considerarse como las primeras baterías de artillería antiaéreas contra bombarderos B29 instaladas en Japón. Las Baterías del Monte Tajima ejercieron una fuerte resistencia contra los ataques aéreos sobre territorio japonés y durante el ataque aéreo a Sasebo del 29 de junio de 1945 se realizaron 14 intervenciones de tiro dirigido por radar disparándose 139 proyectiles. Actualmente se conservan en buen estado instalaciones como radares, bases donde estuvieron montados los cañones, el puesto de observación y el depósito de municiones, los cuales permiten comprender la configuración de las baterías de cañones antiaéreas de aquel entonces.

Ruinas del Cuartel General de la Base Naval de Sasebo y grupo de instalaciones relacionadas con las Fuerzas de Defensa Naval(Antiguo Archivo Bibliográfico de la Base Naval de Sasebo)

El Antiguo Archivo Bibliográfico de la Base Naval de Sasebo se encuentra en Imabuku-cho, en la ciudad de Sasebo. Junto a él se encuentra el embalse de Yatake (1889), que forma parte del antiguo complejo hidráulico de la Base Naval de Sasebo, la instalación de suministro de agua más antigua de Kyushu. Este edificio es el “Archivo Bibliográfico de la Base Naval”, encargado de custodiar los planos confidenciales y los documentos oficiales de la Base Naval.
Se completó en diciembre de 1937 y se amplió en marzo de 1939. Construido en hormigón armado, está compuesto por dos plantas y un sótano, con una superficie construida de 136,18 ㎡ y una superficie total de 779,19 ㎡. El edificio cuenta con una estructura de hormigón armado. Las vigas incorporan refuerzos especiales y muchas columnas integran también tabiques antisísmicos, lo que le confiere una gran resistencia estructural frente a fuerzas externas. En el sótano se instalaron áreas secas con el objetivo de asegurar la entrada de luz, el control de la humedad y la ventilación, entre otros. Es un excepcional ejemplo de arquitectura anterior a la guerra.

Contenido 3D

AR

ARコンテンツ制作協力:「横浜旧軍無線通信資料館」

Recorrido virtual 360°

文化庁

令和7年度 文化資源活用事業費補助金(文化財多言語解説整備事業)