六甲山脉位于兵库县南部,是以海拔 931 米的六甲山为中心的东西向山脉。

它毗邻神户和大阪的市中心,拥有丰富的自然环境和温泉,作为重要的旅游胜地发展了起来。

由于靠近山顶的地形相对平坦,该地区遍布高尔夫球场、酒店、休养中心和各种旅游设施。

该地区历史悠久,曾是一处历史名胜,在描述日本起源的历史书籍《日本书纪》中也有记载。

然而,在江户时代后期,由于多次滥伐树木和采石,该地区变成了一片完全荒凉的山区。

自明治时代以来,土地开发带动了该地区的绿化,现在人们非常享受这里郁郁葱葱的大自然。

该地区与其他国家有着深厚的渊源,在1899 年(明治 32 年)前,山脚下的神户港形成了一片外国人定居区域。

因此,西方文化对这座城市产生了很大的影响,直到今天,还保存有采用了西方建筑技术的古老建筑。

文化财产的介绍

原摩耶观光酒店

原摩耶观光酒店的前身是一座历史建筑,位于神户市滩区,摩耶山南边的山脚。它位于六甲山脉中央,被森林环绕,不临道路。 由于其历史背景,居住在神户的西方人让它发展成为了避暑胜地,在战前和战后被利用为娱乐设施。该建筑于 1930 年(昭和5年)竣工,由今北乙吉设计。 在所有权发生变化后,现在归日本服务株式会社所有。 该建筑由钢筋混凝土建造而成,共两层(包括两层地下室),平顶。 建成之初,该建筑具有多种用途,包括公共大厅和澡堂,战后曾作为酒店经营,但经过多次损坏和变迁,现已关闭。 该建筑的特点是建在摩耶山的山坡上,每一层都有不同的结构,以适应场地的形状。 建筑外观独具特色,受到了德国表现主义和装饰风艺术的影响。 为了保护这座建筑以及确保旅游安全,成立了“摩耶观光酒店保护协会”,并通过众筹筹集资金。利用筹集到的资金,安装了防盗系统,并采取了防止建筑老化的措施。 如今,该建筑作为其对历史景观贡献的一部分继续得到保护。

六甲山庄

这是一座木制的单层别墅,静静地坐落在六甲山山顶附近的树林中。 该别墅建于 1934 年,是关西学院高等商学部教授小寺敬一的夏日别墅,由威廉・玛瑞尔・沃瑞斯(活跃于明治末期至昭和时期的建筑师,设计了包括神户女学院(重要文化遗产)和关西学院等众多作品)设计。 它是别墅建筑的杰作,客厅有能看到外面树木的宽大的窗户,有供家庭聚会使用的壁炉,还有充足的收纳空间,所有这些都清楚地表明了沃瑞斯以居住者的舒适和健康为首要考量因素的建筑理念。 房屋保存完好,建筑和家具都保持着建造时的原貌。 这是一座具有很高文化财产价值的历史建筑,在这里可以感受到昭和初期六甲山麓文化的芬芳。 由Amenity 2000协会保存并向公众开放。 它已被注册为国家有形文化遗产、近代化产业遗产和兵库县近代住宅百选之一。

再度公园・再度山永久植生保存地・神户外国人墓地

1868 年(庆应 3 年)开港后,神户迅速发展,人口急剧增长。

由于没有完善的公共设施,生活用水的质量下降,因此必须确保清洁的供水。

因此,兵库县政府开始绿化六甲山脉,主要目的是营造森林以助于蓄水,以及防止土壤流失。

经过艰苦努力,树木越来越茂密,优质的天然水也源源不断地涌出来了。

绿化工程开始的地方现在又变成了一个公园,仍然令人赏心悦目。

公园内还有神户外国人公墓。 多达 2,900 名从国外移居到这里且为城市发展做出贡献的人,在这里静静地安息。

360°虚拟游览

现场体验AR内容
摩耶山・マヤ遺跡ガイドウォーク
ヴォーリズ六甲山荘について
国名勝「再度公園・再度山永久植生保存地・神戸外国人墓地」
文化庁

令和5年度 文化資源活用事業費補助金(文化財多言語解説整備事業)